20.9.1800 / 9.9.1801
V roce "následovníci spravedlnosti a milosrdenství"
podle malého počtu
ukryla se zde žena čistá a řádná po všechny své dny i roky,
kráčela cestou spravedlivých,
konala dobročinnost a milosrdenství,
paní Rachel, dcera Michaela,
jehož památka ať je požehnána.
Rok úmrtí je vepsán do terminálního oblouku a je vyjádřen velmi pěkným a dobře dešifrovatelným chronostichem: po sečtení číselných hodnot písmen označených tečkou v prvním řádku vepsaném do oblouku dostaneme číslo 561, tedy židovský rok 5561, který probíhal od 20.9.1800 do 9.9.1801. Přesnější údaj o datu úmrtí v dochovaném textu obsažen není.
Chronostich parafrázuje verš z knihy Přísloví 21:21 "Kdo následuje spravedlnost a milosrdenství, najde život, spravedlnost a slávu". V závěru se epitaf vrací ještě jednou ke stejnému tématu: slova "dobročinnost" i "spravedlnost" vyjadřuje hebrejština stejným slovem: צדקה "cedaka". Poslední řádek textu, který by snad mohl obsahovat přesné datum úmrtí, je, žel, odlomený.
V horní části náhrobku mezi velkými písmeny zkratky P. T. ("zde se ukryla") je použito zcela raritní ornamentální a přitom jednoduché provedení osmicípé Šalamounovy hvězdy. Další dvě Šalamounovy hvězdy, připomínající květiny, jsou použity v rozích nad hlavní nápisovou plochou. Jinak je náhrobek zdoben výraznou lizénou s rostlinným motivem (snad stylizovanou palmovou ratolestí) probíhající podél celého okraje. Ta je na vrcholu zakončena kruhovým medailonem bez speciálního významu.